和老外说疫情你了解到道这些英文词

病毒与病例相关术语novel coronavirus：新冠病毒指2019年首次发现的新型冠状病毒 ，世界通用名称。new confirmed cases：新增确诊病例每天新增的经实验室检测确诊的病例数 。imported cases：境外输入病例从其他国家或地区传入本地的确诊病例。

Spendemic（疫情消费）定义：疫情期间居家隔离时网购增多
。

IKR/IDK：I Know Right/I Dont Know，我知道对吧/我不知道。

是：Corona Virus Disease .新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019
，COVID-19），简称“新冠肺炎 ” ，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”
，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎 。

除了“bye bye
”，这些英文道别方式更地道 在与外国人交流时 ，使用地道的英文道别方式能够展现你的语言能力和文化素养
。确实
，“bye bye”在英语母语者中通常被认为是较为幼稚的表达，成年人使用可能会显得不够得体。

这几个符号是由简单的标点符号和英文组合而成的表情符号 ，分别有以下含义：） 代表一个笑脸
，表示心情好，开心 ，也表示友好；D 代表做鬼脸或者挤眼笑
，表示玩笑，也表示某种默契；XD 代表开怀大笑 ，表示遇到非常可乐的事情，笑得合不拢嘴；：（ 代表伤心
，表示失望，沮丧 ，也表示不合心意 。

疫情词汇

〖壹〗、封锁（Lockdown）：指为阻止疫情蔓延而采取的严格出行限制措施
，要求人们尽量留在家中，非必要不外出
。 大流行（Pandemic）：指疫情在全球范围内的广泛传播 ，被多家词典评选为年度词汇
，反映了疫情的全球性影响。

〖贰〗 、Tomb-sweeping Day：清明节中国传统节日，疫情期间可能伴随线上祭扫等新形式 。延伸场景词汇social distancing：社交距离保持1米以上距离以减少传播风险的措施
。flatten the curve：压平曲线通过防控措施延缓疫情高峰 ，避免医疗资源挤兑。pandemic fatigue：疫情疲劳长期防控下公众出现的心理倦怠现象 。

〖叁〗、Mask：口罩
，对病毒传播有一定防护作用，在疫情期间被广泛使用
。Death Toll：死亡人数 ，这场疫情的牺牲
，每个数字背后都是失去的生命，反映了疫情的严重性。Vaccine：疫苗 ，对抗病毒的终极武器，研发疫苗是全球抗疫的重要目标
，对于控制疫情具有重要意义 。了解这些词汇有助于更好地理解新冠疫情的报道和应对策略。

不会向学校解释疫情现状?别急,这份清单你得备好

防护与消杀用品口罩：选取医用外科口罩或N95口罩，用于日常外出防护
。

衣夏季衣物：俄罗斯夏天短 ，带几件T恤
、牛仔裤即可。

提醒：受疫情影响
，多数高校要求新生报到时提供核酸检测阴性证明，需密切关注学校通知 。生活用品类现金：可备少量现金以备不时之需
。衣物：夏季衣物为主 ，若十一期间不回家
，需准备秋冬衣物及鞋子。床上用品：部分高校统一采购床垫、床单 、被子
、枕头等，可关注入学须知；也可自行准备 。

军训里面穿的衣服比较好也是透气一点的 ，但是大部分都是会发军训穿的T恤
，这一点准备上总比不准备要好
。

具体的物品，我会列在下表。 学习物品 ⑤ 根据学校要求提前准备好核酸证明 。

收藏!关于疫情的10个实用英文表达

coronapocalypse（corona+apocalypse）：形容疫情如“世界末日 ”般的灾难场景
。coronageddon（corona+armageddon）：指疫情引发的全球性危机 ，暗含“善恶大决战
”的隐喻。以上表达涵盖疫情监测、防控措施及社会影响
，部分词汇因疫情新增含义（如social distance），部分为流行病学专业术语（如contact tracing） ，掌握后可更精准理解世界疫情报道 。

Fecal contamination （rare）释义：粪便污染（较少见）例句：Fecal contamination is a rare but possible transmission route for the virus.（粪便污染是病毒较少见的传播途径之一
。

总结了一些关于新型冠状病毒感染的英文表达，以供借鉴。首先
，冠状病毒英文为coronavirus，冠状部位之意 。“新型冠状病毒”表述为a new strain/type of coronavirus。在疫情爆发的情况下 ，某个城市可能“封城 ”
，人员 、车辆进出受限，可以说XX is on/in lockdown ，on使用频率更高
。

同舟共济
，苦尽甘来。英文：Lets help each other and expect happiness to come.翻译：让我们互相帮助，共同期待困难过去后的美好时光 。 中国人 ，永不言败！英文：Chinese people never say die.翻译：中国人从不轻言放弃！ 众志成城
，抗击疫情
。

中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供借鉴使用。

Epidemic/Pandemic/Endemic傻傻分不清?

〖壹〗
、Epidemic强调的是疾病在某个地区或社区内的异常增多和超预期的增长趋势 。Pandemic则是指疾病在全球范围内广泛传播 ，成为了一种全球性的公共卫生危机
。Endemic则描述的是某种疾病在特定地区内持续存在且相对稳定的状态。这三个词汇反映了疫情发展的不同阶段和特征
，有助于我们更准确地理解和描述疫情的发展态势 。

〖贰〗、epidemic 、pandemic和endemic的区别如下：epidemic：指的是病患数量增长迅速，且增长超出了预期
。具有地区性特征 ，即疫情主要集中在某个或某些地区。此时，科学家可能尚未找到有效的应对方法
，疫情风险较高 。pandemic：指的是疫情已经扩大到全球范围，感染人数以指数级增长
。疫情跨国家和人群 ，具有全球性特征。

〖叁〗
、最后是endemic
，这个词描述的是疫情在某个地区稳定存在且可预测的状态 。这意味着病毒已受控制，地区性防控措施有效 ，比如疫苗接种
，病毒传播被限制在特定范围内。

〖肆〗、在医学领域，endemic 、epidemic和pandemic的划分有助于理解疾病传播的不同阶段
。COVID
、流感和结核等疾病 ，由于传播能力强
，往往能迅速从endemic阶段发展到epidemic甚至pandemic阶段，强调了有效控制措施的重要性。

收藏一些关于疫情的英文

〖壹〗、Fecal contamination （rare）释义：粪便污染（较少见）例句：Fecal contamination is a rare but possible transmission route for the virus.（粪便污染是病毒较少见的传播途径之一 。

〖贰〗 、coronapocalypse（corona+apocalypse）：形容疫情如“世界末日
”般的灾难场景
。

〖叁〗、总结了一些关于新型冠状病毒感染的英文表达 ，以供借鉴。首先
，冠状病毒英文为coronavirus，冠状部位之意 。“新型冠状病毒”表述为a new strain/type of coronavirus
。在疫情爆发的情况下 ，某个城市可能“封城 ”，人员
、车辆进出受限
，可以说XX is on/in lockdown，on使用频率更高。

〖肆〗、Go where there is epidemic ， fight it till it perishes 、疫情就是命令
，防控就是责任 。If Wuhan wins， Hubei wins
、 If Hubei wins ， the whole country wins、武汉胜则湖北胜
，湖北胜则全国胜
。Saving lives is of paramount importance 、生命重于泰山。

〖伍〗
、关于疫情的英文句子及其翻译如下： 同舟共济，苦尽甘来 。英文：Lets help each other and expect happiness to come.翻译：让我们互相帮助 ，共同期待困难过去后的美好时光
。 中国人
，永不言败！英文：Chinese people never say die.翻译：中国人从不轻言放弃！ 众志成城，抗击疫情。

〖陆〗、以下是11个与新冠疫情报道相关的关键英文单词及其解释：COVID19：2019新型冠状病毒 ，是这场疫情的源头
，也是疾病名称，实际病毒名为SARSCoV2 。人们为方便通常直呼COVID19。